jeudi 2 octobre 2008

Où l'on réapprend la magie du robinet...

Un petit aperçu du travail de terrain dans les villages de la communauté rurale de Pété Ouarack que j'enquête depuis une dizaine de jours et quelques petites impressions des conditions d'accès à l'eau de part ici... La borne fontaine qu'on voit sur la photo c'est une des vingtaines d'adductions crées par le projet, seulement on se trouve sur une zone super large et peu densément peuplée avec des petits micro hameaux super distant les uns des autres alors c'est vraiment rarement évident pour les femmes de ramener des bidons ou des bassines sur la tête sur parfois 3 km... Ici y'a des villages wolofs et des peulhs (pas les deux mixtés nononon!! d'ailleurs fait maitriser les deux langues pour l'questionnaire, merci Mariama!): les peulh sont principalement eleveurs (d'ou l'espace nécessaire a chaque familles pour le broutage) et du coup ben quand y'a pas dmarigot, les femes peuhl doivent en plus se taper les tas de bassines de boisson pour les animeaux a tirer du robinet ou de la céane quand y'a pas (ça c'est le puit traditionnel peu profond creusé par les enfants et qui a aucun couvercle ni protection et la joyeuse faculté de s'ecrouler quand tu puise de l'eau ou d'avoir pas d'délimitation avec le sol pour que tu tombe à dix metre dedans quand c la nuit youhouuu), et alors les zanimo quand y'en a ben y'en a quoi! et du coup même si c'est chaud de savoir le nombre exact des cheptels par famille passke c'est un peu comme demander combien on a sur son compte en banque à quelqu'un, ben on s'en rend de toute manière bien compte en se déplacant de villages en villages sur des routes bien bestiolesques comme sur la photo (vive les cornes de zébu à travers la fnetre!)! Sinon la seconde grosse occupation, là principalement pour les wolof, c'est l'agriculture, ici dans les villages que j'ai enqueté c'est pas super divers parce qu'on peut rien irriguer faute de pluies, de sous pour la borne, d'eau dans lpuit gratuit ou tt simplement de temps (la corvée d'eau à un puit traditionnel c'est souvent pour une femme de 6 heures du matin à 16H 17h... glop, et avec les nouveaux robinets juste quelque minute ou deux heures max selon l'eloignement, pinaise domage qu'il reste tant de zones à couvrir...) . Bon et donc les cultures locales c'est mil (moulu sur la photo et en cours de pillage sur une autre, pis en grain dans un champs plus en bas), le niébé (c'est des haricot blancs trop bon miom ca change du mil!) et l'arachide, seulement tt ca c'est en cette saison et seulement une fois par an pour les récoltes, autant dire que la brisure de riz asiatique à encore de l'avenir sur le marché... En dessous c'est Daha, responsable du volet micro projet et genre qui essaie de pas scasser la figure dans une céane pendant que j'menlise dans les ronces et les pégouses géantes locales derrière mon objectif (vaut mieux l'imaginer!!), le "chauffeur" de la pompe du forage de Lougré Wandé construit par l'ONG (et ou au passage sont branché tt les portables du villages pour charger, d'où les pannes, hem), un champ dmil presque bon à récolter et une chouette vue dla case du chef à Warène! Plus de photos bientôt et des nouvelles tantôt (Georges ça va là hein le tantôt dans la phrase?!) et dites bien ce soir merci à la fée du robinet chez vous, on s'arrête pas assez souvent sur la chance qu'on a d'l'avoir celle là... Une grande admiration et un tiré d'chapeau pour les femmes africaines victimes du manque d'eau mais qui chaloupent toutes la journée pour les besoins de leur famille, et une envie de plus en plus forte de contribuer à en favoriser l'accès ici ou ailleurs...

7 commentaires:

Anonyme a dit…

et bien ma grande je saurai que dire à toutes ces clientes qui se plaignent de vraiment rien que des choses stupides et rapportées par cette civilisation en plein récession comme ils nous disent--tout ça parce que les sous risquent de manquer!--mais pas encore l'eau que je sache--! belle aventure que la tienne et pi si en plus tu te mes a parler volof--ouahhhoo! proffites ma belle passk'ici , fait vraiment automne et pas terrible, et encore, tantot--c'est pas la belgique--!au fait: tres belles photos de femmes bariolées et magnifiques!

Anonyme a dit…

"micro hameaux", "mixtés", "broutage", "dmarigot", "youhouu", "zanimo", "bestiolesques", "fnetre","lpuit", "niébé", "pégouses", "dmil", "chaloupent"....

: Ben voila, tu a passé le cap de l'intégration, tu parles wolof ma soeur!

Anonyme a dit…

Au fait, ta robe est revenue de chez le tailleur?..on peut voir?

... a dit…

bah non c'est ce soir inchallah si l'tailleur me fait pas encore revenir trois fois grnxgrnxxx!!

Anonyme a dit…

heu bein, j'sais pas quoi dire moi...

j'ai un peu envie d'copier-coller l'texte et d'l'envoyer à tous mes ptits collègues pour leur donner encore une fois un problème d'accès à l'eau...
j'hésiterai pas à dire merci à la fée robinet et à la fée vie aussi !

voilà et pour le "tantôt" ça veut dire que tu donnes des nouvelles infos dans les heures qui viennent !! des bisous!

Anonyme a dit…

ma kesk'il est mignon ce georges!

Emilita a dit…

Ouais tiens, moi dernierement je les comprends trop les gens de la bas, j'ai plus d'eau chez moi depuis deux jours et deja ca m'enerve grngrnrngr!!! Imagine, galere pour se lever, pour cuisiner, pour boire, pour laver ses vetements... pour tirer le chasse d'eau. Je passe les details koi, mais l'eau on en a trop besoin c'est clair!! Toi k'as etudié le Perou tu pourrais pas me dire ou je peux m'en procurer de l'eau?!? ;-(